Sto ptáků
Stav před restaurováním - celkový pohled
Stav před restaurováním - detail šupinkového rozpadu papíru
Stav před restaurováním - detail poškození papírové podložky
Stav před restaurováním - detail zaznamenávající povrch obrazu znečištěný prachovými nečistotami a plísní
Stav v průběhu restaurování - detail stejného místa po mechanickém očištění povrchu
Stav v průběhu restaurování - snímek v procházejícím světle ukazuje destrukci papíru a ztráty malby
Stav po sejmutí podlepových vrstev - snímek v procházejícím světle ukazuje kostičkový rozpad papíru
Stav po sejmutí podlepových vrstev - na snímku v procházejícím světle jsou dobře viditelné papírové záplaty, kterými byl obraz již v minulosti opravován
Stav před novým podlepením - pohled na rubovou stranu s papírovými záplatami a proužky, které fixují trhliny v papírové podložce
Stav po novém podlepení s novou hedvábnou bordurou před retuší
Stav po restaurování
2.polovina 19.století
Čínská malba na papíře
Státní zámek Kynžvart
Rozměrná dekorativní malba na papíře (400 x 250 cm) vznikla pravděpodobně v palácových dílnách na čínském císařském dvoře. Pohled do idealizované krajiny se symboly ptáků a párem fénixů jako hierarchie společnosti s císařským párem na jejím vrcholu.
Obraz byl ve stavu kompletní fyzické destrukce. Papírová podložka, kterou tvořilo souvrství čtyř různě silných papírů byla silně degradovaná, v celé ploše pokrytá vrstvou prachu a nečistot včetně plísní. Vlivem dlouhodobě nevhodného uložení (obraz byl navinutý na tenké tyči) došlo ke vzniku množství lomů a vrás, které vyústily v trhliny a šupinkové oddělování nejtenčího papíru nesoucího malbu.
Restaurování: Závažný stav malby vyžadoval komplexní restaurátorský zásah spočívající v odstranění všech podlepových vrstev a novém podlepení klasickým „čínským“ způsobem.
Obraz byl po desinfekci celý jemně mechanicky očištěn, lícová strana byla přelepena tenkým japonským papírem a následně mohly být z rubu odstraněny staré nefunkční podlepové vrstvy. Následovalo nové podlepení několika vrstvami čínského papíru a vyhotovení hedvábné bordury. Nakonec byl obraz retušován, vyrovnán vypínáním a adjustován na dřevěný podrám s deskovými výplněmi.